J’ai commencé à fabriquer des maquettes assez jeune, et j’ai poursuivi ce hobby au fil des ans, par intermittence. En les fabriquant, je traversais l’écran et me retrouvais transporté dans le Walnut Grove de «la petite maison dans la Prairie», ou le Sud de «Autant en emporte le vent»… Deux de mes sujets favoris à l’époque, et qui le sont restés !

I began to build models quite early, and I pursued with this hobby along the years, on and off. As I was making those miniatures, I was crossing the screen and was transported to Walnut Grove, from «Little House On The Prairie», or to the Old South from «Gone With The Wind»… Two of my favorite subjects when I was young, and still now !